2013-09-09から1日間の記事一覧
江戸時代の外国語学習事情が知りたくて、『＜通訳＞たちの幕末維新』（木村直樹、吉川弘文館）を読んだ。「へー、そうだったのか」とわかったのは、江戸時代の通訳は医者と同じで、一子相伝の家業だから、親が子を教育する。武士と同格には扱われないという…
江戸時代の外国語学習事情が知りたくて、『＜通訳＞たちの幕末維新』（木村直樹、吉川弘文館）を読んだ。「へー、そうだったのか」とわかったのは、江戸時代の通訳は医者と同じで、一子相伝の家業だから、親が子を教育する。武士と同格には扱われないという…
