翻訳ポップスの時代が終わると、日本人がオリジナルの詞を書くようになる。「ジュディー・オングの「魅せられて」(作詞：阿木燿子、1979)のように、日本人が聞いただけではわからない“Wind is blowing from the Aegean”という句を挿入する例はあるが、たいて…