■数字の言語 高野さんの解説では、リンガラ語の数字の言葉は、リンガラ語とフランス語を状況に応じて使い分けているという（P75）。その記述を読んで思い出したのが、フィリピンだ。タガログ語の数字はもちろんあるが、話し手の状況によって、スペイン語か英…