2006-09-26から1日間の記事一覧
「ＡＬＷＡＹＳ 三丁目の夕日」という映画が大ヒットしたらしい。進駐軍兵士となった日 系アメリカ人２世の物語でもないのに、英語の題名をつけるその植民地根性、英語かぶれ思想が気に食わない。輸出時の英語タイトルというわけではなく、日本 人向けに公開…
「ＡＬＷＡＹＳ 三丁目の夕日」という映画が大ヒットしたらしい。進駐軍兵士となった日 系アメリカ人２世の物語でもないのに、英語の題名をつけるその植民地根性、英語かぶれ思想が気に食わない。輸出時の英語タイトルというわけではなく、日本 人向けに公開…
